Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

W stalowowolskim ogólniaku będą uczyć się niemieckiego z własnych rozmówek

Ewa BOŻEK [email protected]
Prace nad podręcznikiem trwały kilka miesięcy. Uczniowie pracowali w szkołach w Stalowej Woli (na zdjęciu) w Rydze i Rővershagen w Niemczech.
Prace nad podręcznikiem trwały kilka miesięcy. Uczniowie pracowali w szkołach w Stalowej Woli (na zdjęciu) w Rydze i Rővershagen w Niemczech. E. Bożek
Uczniowie ze stalowowolskiego Liceum Ogólnokształcącego imienia Komisji Edukacji Narodowej, będą mieli niekonwencjonalny podręcznik do nauki języka niemieckiego. Będą to trójjęzyczne rozmówki polsko - niemiecko - łotewskie, których autorami są ich szkolni koledzy i koleżanki.

To namacalny efekt ich ubiegłorocznej, wspólnej pracy z grupą uczniów z Łotwy i Niemiec. Było to możliwe dzięki udziałowi szkoły w międzynarodowym projekcie finansowanym przez niemiecką Fundację Roberta Boscha. W sumie 38 uczniów z tych krajów, pracowało przez kilka miesięcy nad nowym podręcznikiem.

- Od początku do końca są oni autorami tych rozmówek. Założenie projektu polegało na międzynarodowej wymianie młodzieży i konfrontacji ich doświadczeń. Ale przede wszystkim było to opracowanie i wydanie podręcznika do nauki języka niemieckiego, łotewskiego i polskiego.

Składa się on z piętnastu tematów zaczerpniętych z życia codziennego. Dobór scen i ich kolejność zostały pomyślane tak, aby ułatwić komunikację językową uczniom udającym się na wymianę do Niemiec, Polski, czy na Łotwę - mówi Piotr Godek, koordynator projektu i nauczyciel języka niemieckiego w stalowowolskim LO.
- W podręczniku są zamieszczone same autentyczne i autorskie teksty poparte ćwiczeniami i słownictwem. Jest również oddzielna część z rozwiązaniami. Książka jest bogato ilustrowana. Teksty oraz rysunki opracowali sami uczniowie pod językowym nadzorem nauczycieli - dodaje.

Co cieszy, podręcznik nie powędruje do szuflady, a będzie wykorzystywany w ogólniaku jako dodatkowy materiał w nauce języka niemieckiego.

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!
Wróć na echodnia.eu Echo Dnia Podkarpackie