W radomskiej Resursie zakończył się "Ślad"

Oratorium muzyczno-literackie "Opowieści z Nocy" w reżyserii Tomasza Pietrasiewicza to opowieść o czasach Zagłady dotycząca żydowskiej społeczności Lublina. Ale, jak mówiła przed spektaklem Joanna Zętar z Ośrodka Brama Grodzka, dotyczy Żydów we wszystkich miejscowościach Polski.

Spektakl składa się krótkich opowiadań o przeżyciach i cierpieniach Żydów podczas Zagłady a Lektor :Witold Dąbrowski, przekazuje je na tle żydowskiej muzyki granej przez Mariana Pędzisza- altówka – i Roberta Brzozowskiego- kontrabas.

Te „Opowieści” mówiące o konkretnych zdarzeniach, których nie mogą i nie chcą zapomnieć świadkowie, zapadają głęboko w pamięć widzów. W oratorium wykorzystano fragmenty relacji z kolekcji Historii Mówionej Ośrodka oraz wiersz Jakuba Glatsztejna "Lublinie, moje święte miasto" w tłumaczeniu Moniki Adamczyk-Garbowskiej.

Następnie Joanna Zętar przedstawiła historię Ośrodka Brama Grodzka. Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN” (potocznie Brama Grodzka lub Teatr NN), samorządowa instytucja kultury powstała w 1998 roku w Lublinie. Działa na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i edukacji. Ośrodek mieści się w Bramie Grodzkiej w Lublinie. W wielu realizowanych programach nawiązuje do symbolicznego położenia swojej siedziby, która w przeszłości była przejściem pomiędzy miastem chrześcijańskim a żydowskim oraz miejscem spotkania różnych kultur, tradycji i religii. Prezentacja multimedialna pokazała radomskim widzom archiwalne fotografie żydowskiego Lublina mającego swoje miejsce właśnie w okolicach Bramy Grodzkiej i ulic Szerokiej i Zamkowej, których dziś już nie ma.

Wiadomości o Ośrodku uzupełnili jeszcze Witold Dąbrowski I Joanna Zętar, którzy odpowiadali także na pytanie z sali.

Na zakończenie spektaklu lubelska grupa zaprezentowała jedno z opowiadań Isaaka Beshevisa Singera z tomu „Opowiadania dla dzieci”. Ta mądra, żydowska opowieść porusza wyobraźnię także każdego dorosłego.