Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

Polak, Niemiec - dwa bratanki, czyli jak Kazimierza gościła w Altenstadt

ADAM LIGIECKI
Kazimierza Wielka górą! Burmistrz Adam Bodzioch, z masywnym młotem w dłoni, w popisowym stylu rozbił... beczkę niemieckiego piwa.
Kazimierza Wielka górą! Burmistrz Adam Bodzioch, z masywnym młotem w dłoni, w popisowym stylu rozbił... beczkę niemieckiego piwa. JUSTYNA BOGAL
Kazimierza Wielka podpisuje się pod tym obiema rękami! Lipcowa wizyta naszej delegacji w niemieckim mieście partnerskim Altenstadt była krótka, ale owocna. I pełna wydarzeń.
Nabożeństwo ekumeniczne - z wikariuszem Michałem Haśnikiem i niemieckim pastorem - dla chrześcijan różnych wyznań, odprawiane było w kilku językach.
Nabożeństwo ekumeniczne - z wikariuszem Michałem Haśnikiem i niemieckim pastorem - dla chrześcijan różnych wyznań, odprawiane było w kilku językach. JUSTYNA BOGAL

Nabożeństwo ekumeniczne - z wikariuszem Michałem Haśnikiem i niemieckim pastorem - dla chrześcijan różnych wyznań, odprawiane było w kilku językach.
(fot. JUSTYNA BOGAL)

Piwo lejące się strumieniami, rewia kulinarna, wirtualni Celtowie, tańce z Balansem i... nabożeństwo ekumeniczne dla równowagi - tak w największym skrócie można podsumować kazimierskie świętowanie na Altenstadt-Fest 2015.

Piwo w tropiku

To huczne święto miasta, organizowane przez Niemców co dwa lata. Kazimierza jest na nie zapraszana, a w tym roku gościła w Altenstadt liczna, 30-osobowa ekipa. Z burmistrzem Adamem Bodziochem, przewodniczącym Rady Miejskiej Januszem Wątkiem na czele. W skład naszej delegacji wchodzili też radni, komendant policji, panie z kół gospodyń, kapłan oraz zespół muzyczny.

- Jeżeli my narzekaliśmy w lipcu na upały, to... co mają mówić Niemcy? - uśmiecha się Adam Bodzioch. - Kiedy byliśmy w Altenstadt, żar lał się z nieba niczym w tropikach.

Altenstadt leży w Hesji, niedaleko Darmstadt. Skoro Niemcy, to na święcie miasta nie może zabraknąć piwa! Nasz burmistrz - w twarzowym fartuchu, z wielkim młotem w dłoni - odbił beczkę numer 1, otrzymując brawa publiczności.

Kulinarne hity

Honory gospodarza pełnił Norbert Syguda, ze wsparciem Carstena Kratschmera, burgermeistera sąsiedniego Glauburga. To on zaprosił naszą delegację do Keltenweit - wirtualnego muzeum... z Celtami. Kazimierza w rewanżu przygotowała rewię kulinarną. Wędliny, kanapki ze smalcem i ogórkiem, bigos, ciasta - serwowane przez gospodynie z Gabułtowa i Broniszowa - robiły furorę. Podobnie jak zespół Balans z Donosów, który roztańczył niemiecką publiczność. Na finał - nabożeństwo ekumeniczne, dla chrześcijan różnych wyznań. Z naszym wikariuszem Michałem Haśnikiem, który popisywał się także... piękną grą na organach.

Kazimierza nawiązała stosunki z Altenstadt w latach 90. Najpierw były to międzynarodowe wymiany młodzieży, potem relacje przeniosły się na szczebel samorządów. Umowę o partnerstwie parafowano 10 września 2007 roku.

SPRAWDŹ najświeższe wiadomości z powiatu KAZIMIERSKIEGO

Adam Bodzioch wręczył Carstenowi Kratschmerowi jubileuszowy pakiet - z okazji 25. rocznicy odrodzenia samorządu w Kazimierzy.
Adam Bodzioch wręczył Carstenowi Kratschmerowi jubileuszowy pakiet - z okazji 25. rocznicy odrodzenia samorządu w Kazimierzy. JUSTYNA BOGAL

Adam Bodzioch wręczył Carstenowi Kratschmerowi jubileuszowy pakiet - z okazji 25. rocznicy odrodzenia samorządu w Kazimierzy.
(fot. JUSTYNA BOGAL)

Ksiądz Michał Haśnik oczarował Niemców piękną grą na organach.

Ksiądz Michał Haśnik oczarował Niemców piękną grą na organach. JUSTYNA BOGAL

Ksiądz Michał Haśnik oczarował Niemców piękną grą na organach.
(fot. JUSTYNA BOGAL)

... w rewanżu Niemcy pokazali nam ślub z superoprawą. Luksusowy, czarny mercedes i asysta na koniach - takie rzeczy można oglądać tylko w Altenstadt
... w rewanżu Niemcy pokazali nam ślub z superoprawą. Luksusowy, czarny mercedes i asysta na koniach - takie rzeczy można oglądać tylko w Altenstadt! JUSTYNA BOGAL

... w rewanżu Niemcy pokazali nam ślub z superoprawą. Luksusowy, czarny mercedes i asysta na koniach - takie rzeczy można oglądać tylko w Altenstadt!
(fot. JUSTYNA BOGAL)

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!
Wróć na echodnia.eu Echo Dnia Świętokrzyskie